Рекомендуем:

Статистика от Яндекса

Яндекс.Метрика

Свежие комментарии

Подписано на новости блога:

Топ 25 просмотров

>>Наш Форум<<



Рубрики


Архив

Урок 1 Введение в чешский язык

Уважаемые читатели, вот и настал момент когда я решил передать права ведения раздела «Учим чешский…» человеку, изучившему чешский язык и желающему поделиться своими знаниями с вами. Позвольте представить — Юлия (Orhideya). Именно она будет предлагать вашему вниманию всевозможные уроки чешского языка и дополнительные материалы, которые помогут освоить язык.

Урок 1 Краткое введение  в фонетику чешского языка

Чешский язык является, пожалуй, одним из наиболее легких в изучении языков для русскоговорящих, поскольку относится к группе западнославянских языков. В алфавите этого языка (Česká abeceda) насчитывается 30 латинских букв. Из них 25 согласных и 5 гласных звуков.
Для обозначения некоторых звуков используются надстрочные знаки:
‘ – čárka [чарка] — обозначает долгий гласный;
° – kroužek [кроужек] — отмечает долгий |u] в середине и в конце слов;
ˇ – háček [гачек] — пишется над шипящими согласными и сигнализирует мягкость согласных [d], [t], [n]; над [е] (ě) обозначает мягкость.

Различают краткие и долгие чешские гласные [a-á], [e-é], [i/y-í/ý], [o-o], [u-ú]. При этом долгий гласный произносится в два раза дольше, чем краткий. Именно за счет этой долготы и образуется специфический чешский акцент , поэтому прошу на это обратить особенное внимание. Кроме того, долгие гласные в слове могут полностью изменить его смысл: být (быть) — byt (квартира), pas (паспорт) — pás (пояс), jedna (одна) —  jendá (обсуждает).

Согласные в чешском языке — твердые и близки по произношению к русским [b], [p], [v], [f], [m], [r], [s], [z], [c] ([ц]), [k], [g], [ch] ([х]). А вот при произношении чешский [d], [t], [n] язык больше отодвинут назад, кроме того, они могут быть твердыми и мягкими.
Общий принцип правописания в чешском языке таков «Как слышим, так и пишем», однако, из любого правила есть исключения… например, в конце слов звонкие согласные при произношении оглушаются или наоборот там, где традиционно пишем глухие, произносят звонкие: chleb  [хлеп], obraz [обрас],  ekolog [эколок], kdo [гдо].
А ударение, как правило, падает  на первый слог.
На сегодня, думаю, достаточно.

Искренне ваша, Julka

P.S. Более подробную информацию по данному уроку можно найти в нашей постоянно действующей группе В Контакте

Комментарии

Комментарий от Marina
Когда: Май 14, 2010, 03:05

спасибо!

Write a comment