Рекомендуем:

Статистика от Яндекса

Яндекс.Метрика

Свежие комментарии

Подписано на новости блога:

Топ 25 просмотров

>>Наш Форум<<



Рубрики


Архив

Оффтоп или всё о качестве друзей ))

Пару дней назад хотел выложить кучу новых фото. Но меня подвели и оставили с носом. Вот так. Но расстраиватся из-за такой мелочи мы не будем, ведь итак читатели нас любят и уважают и я обещаю что хороших фото будет еще много.

Хочу немножко поофтопить сегодня. Вчера возникла проблема и пришлось обратится ко многим своим друзьям которые географически находятся абсолютно в разных уголках нашей планеты. Большое человеческое искреннее спасибо всем кто пытался мне помочь и учавствовал в этом. Скажу честно — сегодня мир устроен так, что лишний раз кому-либо помогать чаще выходит боком нежели выгодой но лично я ценю каждый такой жест особо. Поэтому еще раз большое спасибо, больше всех пытался помочь дружище Мельникофф за что ему отдельный респект )

Но да ладно — блог то о чехии, скажете вы. И будете абсолютно правы. А поэтому чтобы хоть как то компенсировать вам весь этот флуд я напишу некоторые наиболее часто употребляемые выражения в чехии. И заодно похвастаюсь. Сегодня меня в нашем отделе похвалили за то что мой чешский довольно прилично улучшился. Но да опять я скатываюсь к болтовне. Итак поехали:

Ty vole (ты вооолээ) — если перевести на русский то значит примерно (твою мать) а если дословно то — ты вол. Крайне часто употребляемое выражение и можно встретить почти везде и всюду особенно при ругательствах.

Do prcic (до прчиц) — тоже ругательство и тоже часто используется. Означает какую то сильно заброшенную чешскую деревню куда посылают всех и всё ))

Sakra (сакра) — переводится по смыслу примерно «чёрт». Используется тоже с завидной регулярностью.

Neni problem (нэни проблем) — переводится как нет проблем. Часто используется чехами.

V klidu, v pohode, v poradku, je to normalka (в клиду, в походе, в пожадку, е то нормалка) — крайне часто используется. Означает — всё в порядке, всё нормально, ок в общем ))

Kurva (курва) — частое ругательство означает что то типа дура, с%ка итп…Буквально сейчас коллега выкрикнул это слово возясь с очередной чешской программой на своем чешском компьютере )))

Ну я думаю для начала хватит. Как выучите — пишите. Накидаю вам еще пару тройку новых выражений )))

Затим ахойки берегите себя и близких. Папапа! (кстати папапа это одно из прощаний в чешском языке)

Write a comment