Рекомендуем:

Статистика от Яндекса

Яндекс.Метрика

Свежие комментарии

Подписано на новости блога:

Топ 25 просмотров



>>Наш Форум<<



Рубрики


Архив




Чешские мысли о запрете продажи алкоголя…

нашел тут на одном чешском блоге и не могу не поделится…

«Všude se píše o prohibici, kvůli chlastu, kterej zabíjí lidi protože není uplně čistej. Politici na sebe navzájem kydaj špínu, hází vinu jeden na druhýho, ale na jednom se shodnou. Všem jde hlavně o zdraví občanů.
Jenže všem jaksi uniká důležitá věc a tou je, že chlast zabíjí, i když neobsahuje metanol. Respektive chlast jako takovej nezabíjí, zabíjí se lidi sami, který to s ním přeháněj. Na jednu stranu se všici holedbají jak jim jde o lidi, na stranu druhou se toleruje chlastání, kouření. Samotnou kapitolou jsou války. Lidi na sebe házej bomby, z kulometů lítaj prázný nábojnice a z druhý strany se do nich sypou plný zásobníky. Vymejšlej se nový a nový chemikálie, nový a nový «inteligentní» bomby, superextrainteligentní pušky, neodhalitelný výbušniny. Do výzkumu zbraní jde čím dál víc peněz. Vlády světovejch mocností se hecujou kdo má vymakanější «klacek».
A samozřejmě je to všecko taky v zájmu zdraví lidí.
Jednoho krásnýho dne budeme koukat až se na nás to zdraví začne sypat z nebe. Několikrát už to tu bylo, ale lidem to zdraví moc nepřidalo…Všude se píše o prohibici, kvůli chlastu, kterej zabíjí lidi protože není uplně čistej. Politici na sebe navzájem kydaj špínu, hází vinu jeden na druhýho, ale na jednom se shodnou. Všem jde hlavně o zdraví občanů.
Jenže všem jaksi uniká důležitá věc a tou je, že chlast zabíjí, i když neobsahuje metanol. Respektive chlast jako takovej nezabíjí, zabíjí se lidi sami, který to s ním přeháněj. Na jednu stranu se všici holedbají jak jim jde o lidi, na stranu druhou se toleruje chlastání, kouření. Samotnou kapitolou jsou války. Lidi na sebe házej bomby, z kulometů lítaj prázný nábojnice a z druhý strany se do nich sypou plný zásobníky. Vymejšlej se nový a nový chemikálie, nový a nový «inteligentní» bomby, superextrainteligentní pušky, neodhalitelný výbušniny. Do výzkumu zbraní jde čím dál víc peněz. Vlády světovejch mocností se hecujou kdo má vymakanější «klacek».
A samozřejmě je to všecko taky v zájmu zdraví lidí.
Jednoho krásnýho dne budeme koukat až se na nás to zdraví začne sypat z nebe. Několikrát už to tu bylo, ale lidem to zdraví moc nepřidalo…»
источник http://nemoc.blog.cz/1209/dvoji-metr

На русский переводить не буду, учите чешский :) хороший повод кстати. Но если в двух словах то автор размышляет о том что из-за паленой водки правительство запретило продажу всего алкоголя, но вместе с этим спокойно наблюдает за тем как целая нация пьет и курит, с одной стороны убеждают что заботятся о гражданах а с другой придумывают все новые виды химического оружия, все новые бомбы и вооружения и когда-нибудь человечеству это выйдет боком…В общем рекомендую оригинал — у меня все равно так не получится красиво объяснить :) Ну или желающие могут в комментариях перевод выложить, я не против…

Комментарии

Комментарий от Яна
Когда: Сентябрь 17, 2012, 06:07

Владимир! У меня в глаза двоится ( а, вроде, паленого алкоголя не употребляла) или в цитате повтор? ;-)

Комментарий от Лиза
Когда: Сентябрь 18, 2012, 17:47

Вот что в России пишут об этой проблеме с поддельным алкоголем в Чехии:
http://slon.ru/world/alkogolnaya_voyna_mezhdu_polshey_i_chekhiey-829568.xhtml

Write a comment